Welkom op onze site!
Wij zijn Kees en Elizabett Abbring en wonen sinds augustus 2011 in Collique, Lima, Peru. Hier werken wij voor Operación San Andrés (OSA). OSA is gevestigd in Collique, onderdeel van het district Comas in het noorden van Lima.
Op deze site vindt u meer informatie over ons, onze missie, Peru en het laatste nieuws over ons werk en onze ervaringen.
Heeft u vragen of opmerkingen over ons werk of deze blog, laat het ons gerust weten. Dit kan via het formulier op de contact-pagina.
We proberen regelmatig nieuws op deze blog te plaatsen. Dus kom nog eens terug, of meld je aan om het laatste nieuws meteen in je mailbox te ontvangen, dit kan in de rechter kolom onder “Abonneren.”
Laatste berichten
8 mei 2012
Van maandag 23 april tot en met vrijdag 27 april was er een groep uit Texas in Collique voor de lente campagne. Deze keer was er een medisch team en een bouwteam. Kees coördineerde de bouwactiviteiten en Elizabett diende als tolk voor een van de artsen in de momenten dat ze geen les gaf, want de kinderen in onze na-schoolse programma hadden hun normale lesuren.
Blanca, OSA’s directeur, vroeg een Peruaan beschikbaar te zijn voor en tijdens de week om me te helpen met de aankoop van materiaal en het transport van deze naar de bouwplaatsen. Ze had hem specifiek gepland om mij te helpen m...
Lees verder
20 april 2012
Dat is wat geldt voor de afgelopen week. De eerste dagen van die week waren net als elke andere week, maar woensdag was de dag die ons schema compleet omgooide. Aan het einde van onze wekelijkse stafvergadering ging onze telefoon. Elizabett ging naar ons appartement om de telefoon te beantwoorden, toen ik binnenkwam, vertelde ze me dat we zo snel mogelijk moesten vertrekken, omdat haar moeder belde dat ze een acute operatie nodig had. De arts was er bijna honderd procent zeker van dat haar blinde darm moest worden verwijderd.
We aten snel onze lunch en vertelde de taxichauffeur om ons zo...
Lees verder
15 april 2012
Hoe vaker ik door de wijk hier in de 4de zone van Collique loop, des te meer vraag ik me af: "Wie ben ik?" Je zou kunnen denken aan het lied van de Casting Crowns (Who am I?) met dezelfde vraag als titel, maar dat lied heeft niets te maken met de economische situatie. Mijn belangrijkste vraag is: wie ben ik, dat ik ben geboren in Nederland in een familie met een gemiddeld inkomen?
Ik vroeg me hetzelfde af toen woonde werkte voor Wycliffe Bijbelvertalers in Kameroen. Een deel van mijn werk was er het onderhoud van de huizen en appartementen van de andere zendelingen. Daar heb ik dingen g...
Lees verder
28 maart 2012
Als supporters van Open Doors en gebedspartners voor onze vervolgde broeders en zusters, kunnen wij ons een beetje voorstellen wat het betekent om te leven op een plek waar de Bijbel verboden is. Ik zeg "een beetje voorstellen" want ik ben er zeker van dat we nooit helemaal zullen begrijpen wat het werkelijk betekent. Op momenten dat ik merk dat ik met Gods Woord in mijn hand zit te dagdromen en er niet in lees. Dan denk ik aan het vervolgde deel van het lichaam van Christus en zeg tegen mezelf: "Ik moet de Bijbel lezen als was het de laatste keer!"
Ik dank God dat ik altijd op plaatse...
Lees verder
13 maart 2012
De mensen hier hadden het er al over sinds we hier wonen. En als de maanden voorbij gingen kwam het steeds dichterbij. Drie weken in Nederland hebben ons niet geholpen bij de voorbereiding, want toen we hier terugkwamen hadden we een twintig-graden-Celsius kloof te overbruggen. En nu, bijna aan het eind, kan ik zeggen dat ze niets teveel hebben gezegd. Zomer in Collique.
Hoe voelt een zomer in Collique? Zon en stof! Nou ja, bijna elke dag zon. Als je om twaalf uur de zon wilt zien, draai je hoofd negentig graden naar achteren en je kijkt hem zo ongeveer recht in het gezicht. Zei ik stof...
Lees verder
<
>
